Makna dan terjemahan lirik lagu Nico and the Niners yg di nyanyikan oleh Twenty One Pilots dalam Album Trench (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Intro:]
We are banditos
Kami yaitu bandit
You will leave Dema and head true east
Kau kan meninggalkan Dema dan pergi ke timur
We denounce Vialism
Kami mengecam Vialisme
[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit
[Verse 1:]
They want to make you forget
They want to make you forget
Mereka ingin membuatmu lupa
Save your razorblades now, not yet
Save your razorblades now, not yet
Simpan siletmu sekarang, belum saatnya
[Chorus:]
I'm heavy, my Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Aku sangat tinggi, Pakaian parasutku membuatku sangat tinggi
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Aku terbang dari percikap api, dari Nico dan Niners
[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit
[Chorus:]
I'm heavy, my Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Aku sangat tinggi, Pakaian parasutku membuatku sangat tinggi
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Aku terbang dari percikap api, dari Nico dan Niners
[Bridge:]
I'm heavy, Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, I'm so high
Aku sangat tinggi
So high, I'm so high
Sangat tinggi
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners
[Verse 2:]
What I say when I want to be enough
Apa yg kukatakan dikala saya ingin merasa cukup
What a beautiful day for making a break for it
Hari yg indah untuk beristirahat sejenak
We'll find a way to pay for it
Kami bakal menemukan trik untuk membayarnya
Maybe from all the money we made razorblade stores
Mungkin dari semua uang yg saya buat di toko siler cukur
Rent a race horse and force a sponsor
Sewa kuda balap dan buat sponsor
And start a concert, a complete diversion
Dan memulai konser, hiburan yg Komplit
Start a mob and you can be quite certain
Mulai mengerumuni dan kamu dapat sangat yakin
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
No, no
Tidak
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
No, no
Tidak
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit
[Outro:]
I'm so high, so high
Aku sangat tinggi
(So did they bury you?)
(Jadi apakah mereka menguburmu?)
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners
I'm so high, so high
Aku sangat tinggi
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners
Makna Lirik Lagu dari Lirik Twenty One Pilots - Nico and the Niners dan Terjemahan
[Intro:]
We are banditos
Kami yaitu bandit
You will leave Dema and head true east
Kau kan meninggalkan Dema dan pergi ke timur
We denounce Vialism
Kami mengecam Vialisme
[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit
[Verse 1:]
They want to make you forget
They want to make you forget
Mereka ingin membuatmu lupa
Save your razorblades now, not yet
Save your razorblades now, not yet
Simpan siletmu sekarang, belum saatnya
[Chorus:]
I'm heavy, my Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Aku sangat tinggi, Pakaian parasutku membuatku sangat tinggi
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Aku terbang dari percikap api, dari Nico dan Niners
[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit
[Chorus:]
I'm heavy, my Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Aku sangat tinggi, Pakaian parasutku membuatku sangat tinggi
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Aku terbang dari percikap api, dari Nico dan Niners
[Bridge:]
I'm heavy, Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, I'm so high
Aku sangat tinggi
So high, I'm so high
Sangat tinggi
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners
[Verse 2:]
What I say when I want to be enough
Apa yg kukatakan dikala saya ingin merasa cukup
What a beautiful day for making a break for it
Hari yg indah untuk beristirahat sejenak
We'll find a way to pay for it
Kami bakal menemukan trik untuk membayarnya
Maybe from all the money we made razorblade stores
Mungkin dari semua uang yg saya buat di toko siler cukur
Rent a race horse and force a sponsor
Sewa kuda balap dan buat sponsor
And start a concert, a complete diversion
Dan memulai konser, hiburan yg Komplit
Start a mob and you can be quite certain
Mulai mengerumuni dan kamu dapat sangat yakin
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
No, no
Tidak
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
No, no
Tidak
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit
[Outro:]
I'm so high, so high
Aku sangat tinggi
(So did they bury you?)
(Jadi apakah mereka menguburmu?)
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners
I'm so high, so high
Aku sangat tinggi
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners
Informasi Lagu dan Lirik Twenty One Pilots - Nico and the Niners
Maknas: Twenty One Pilots
Judul: Nico and the Niners
Penulis Lirik: Tyler Joseph
Diproduksi oleh: Tyler Joseph
Dirilis: 11 Juli 2018
Album: Trench (2018)
Genre: Pop, Rock
0 Response to "Twenty One Pilots - Nico And The Niners"