Ariana Grande - Successful

Makna dan terjemahan lirik lagu Successful yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Successful dan Terjemahan

[Intro]
Yeah, yeah, mmm, oh, yeah
Yeah, ooh, ooh, yeah

[Verse 1]
I just got some real good news from work, boy (It's a surprise, surprise)
Aku gres saja menerima kabar baik dari pekerjaan (Ini kejutan)
You can't imagine what I'm 'bout to say (It's a surprise, surprise)
Kau tak sanggup membayangkan apa yg ingin ku katakan (Ini kejutan)
It's so hard to hold back, baby (It's a surprise, surprise)
Sangat sulit untuk menahannya, sayang (It's a surprise, surprise)
I'm so excited, I can hardly wait (It's a surprise, surprise)
Aku sangat gembira, saya tak sabar menunggu (Ini kejutan)
Listen, bae
Dengar, sayang

[Pre-Chorus]
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Malam ini, saya sangat menawan, sayang
Even way beneath in, yeah, oh, woah (Even way beneath me)
Bagaimanapun itu
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Apa lagi yg sanggup dikatakan?
Say, bae, you should play with me, babe
Katakan, sayang, kamu seharusnya bermain denganku, sayang

[Chorus]
Yeah, it feels so good to be so young
Ya, rasanya sangat bagus untuk menjadi sangat muda
And have this fun and be successful, yeah
Dan bersenang-senang dan sukseslah
I'm so successful, yeah
Aku sangat sukses
And, girl, you too, you are so young
Dan, gadis, kamu juga sangat muda
And beautiful and so successful, oh, woah, yeah
Dan manis dan sangat sukses
I'm so successful
Aku sangat sukses

[Verse 2]
This ain't nothing ordinary for me (It's a surprise, surprise)
Ini bukan hal yg biasa bagiku (Ini kejutan)
We ain't goin' to your favorite place (It's a surprise, surprise, yeah, yeah)
Kita tak bakal pergi ke kawasan favoritmu (Ini kejutan)
You keep asking, "What is so special?" (It's a surprise, surprise)
Kau terus bertanya, "Apa yg begitu istimewa?" (Ini kejutan)
You really wanna know? You'll have to wait (It's a surprise, surprise)
Kau benar-benar ingin tahu? kamu Musti menunggu (Ini kejutan)

[Pre-Chorus]
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Malam ini, saya sangat menawan, sayang
Even way beneath in, yeah, oh, woah (Even way beneath me)
Bagaimanapun itu
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Apa lagi yg sanggup dikatakan?
Say, bae, you should play with me, babe
Katakan, sayang, kamu seharusnya bermain denganku, sayang

[Chorus]
Yeah, it feels so good to be so young
Ya, rasanya sangat bagus untuk menjadi sangat muda
And have this fun and be successful, mmm (I, I, I)
Dan bersenang-senang dan sukseslah (aku)
I'm so successful, yeah
Aku sangat sukses
And, girl, you too, you are so young
Dan, gadis, kamu juga sangat muda
And beautiful and so successful, oh, woah, yeah
Dan manis dan sangat sukses
I'm so successful
Aku sangat sukses

[Bridge]
Let me put my hands kelewat / over your eyes, mmm, yeah, mmm, yeah
Agarkan saya menutup matamu dengan tanganku
(It's a surprise, surprise, it's a surpise, surprise)
(Ini kejutan)
Boy, are you ready for your surprise?
Apakah kamu siap untuk kejutanmu?
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Mhm)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Oh, yeah)
Aku bakal berikan itu padamu
Do you like it, babe? (Does it give you chills?)
Apakah kamu menyukainya, sayang? Apakah itu membuatmu senang?
Does it make you feel cold? Yeah (Does it make you feel?)
Apakah itu membuatmu merasa kaget?

[Pre-Chorus]
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Malam ini, saya sangat menawan, sayang
Even way beneath in, yeah, oh, woah (Even way beneath me)
Bagaimanapun itu
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Apa lagi yg sanggup dikatakan?
Say, bae, you should play with me, babe
Katakan, sayang, kamu seharusnya bermain denganku, sayang

[Chorus]
Yeah, it feels so good to be so young
Ya, rasanya sangat bagus untuk menjadi sangat muda
And have this fun and be successful, mmm (I, I, I)
Dan bersenang-senang dan sukseslah (aku)
I'm so successful, yeah
Aku sangat sukses
And, girl, you too, you are so young
Dan, gadis, kamu juga sangat muda
And beautiful and so successful, oh, woah, yeah
Dan manis dan sangat sukses
I'm so successful
Aku sangat sukses

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Successful

Maknas: Ariana Grande
Judul: Successful
Penulis Lirik: Pharrell Williams
Diproduksi oleh: Pharrell Williams
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop