Jess Glynne - All I Am

Makna dan terjemahan lirik lagu All I Am yg di nyanyikan oleh Jess Glynne dalam Album Always In Between (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Jess Glynne - All I Am dan Terjemahan

[Intro]
Ooh...

[Verse 1]
Every butterfly I get belongs to you
Setiap kupu-kupu yg ku dapatkan yaitu milikmu
You don't believe me but it's true
Kau tak percaya, tapi itu kenyataannya
Sure, the freckles on my arm spell out your name
Tentu saja, bintik-bintik di tangaku tereja namamu
Real feelings coming through
Perasaan konkret yg muncul
'Cause all I know and all I am is you, ooh...
Karena semua saya tahu dan segenap diriku yaitu kamu
Yeah, all I know and all I am is you, ooh...
Ya, semua saya tahu dan segenap diriku yaitu kamu

[Pre-Chorus]
I'm breaking my silence
Aku memecah keheningan
'Cause I've had a few
Karena kumiliki sedikit
I just can't deny it
Aku tak sanggup menyangkalnya
That all I know and all I am is you
Semua saya tahu dan segenap diriku yaitu kamu

[Chorus]
Every time I think I'm falling
Setiap kali saya berpikir saya terjatuh
I know you're falling too
Aku tahu kau juga
There's no doubt you're all in (oh oh oh oh)
Tak ada keraguan dalam dirimu
If you ever think you're falling
Jika kau pernah berpikir kau terjatuh
You know I'll catch you too, oh, oh
Ketahuilah saya bakal menangkapmu juga
'Cause all I am is you
Karena segenap diriku yaitu kamu

[Break]
Ooh...
Ooh...

[Verse 2]
Every daydream I have starts and ends with you
Setiap lamunan ku mulai dan berakhir padamu
I wanna play it one more time, hey
Aku ingin memainkannya sekali lagi
When I need an alibi, you're my perfect excuse
Saat kubtuhkan sebuah alibi, kaulah alasanku yg sempurna
You are always on my side
Kau selalu di sisiku
'Cause all I know and all I am is you, ooh...
Karena semua saya tahu dan segenap diriku yaitu kamu

[Pre-Chorus]
I'm breaking my silence
Aku memecah keheningan
'Cause I've had a few
Karena kumiliki sedikit
I just can't deny it
Aku tak sanggup menyangkalnya
That all I know and all I am is you
Semua saya tahu dan segenap diriku yaitu kamu

[Chorus]
Every time I think I'm falling
Setiap kali saya berpikir saya terjatuh
I know you're falling too
Aku tahu kau juga
There's no doubt you're all in (oh oh oh oh)
Tak ada keraguan dalam dirimu
If you ever think you're falling
Jika kau pernah berpikir kau terjatuh
You know I'll catch you too, oh, oh
Ketahuilah saya bakal menangkapmu juga
'Cause all I am is you
Karena segenap diriku yaitu kamu

[Bridge]
It feels like I'm miles away
Rasanya jauh mirip bermil-mil
You bring me back home again
Kau membawaku kembali kerumah lagi
You hold me through my mistakes
Kau mendekapku dengan kesalahanku
Let go as we start again
Lepaskan dikala kita memulai kembali
You're a habit I'll never break
Kaulah kebiasanku tak bakal pernah hancur
No no, no no, no ooh!
Tidak!

[Pre-Chorus]
I'm breaking my silence
Aku memecah keheningan
'Cause I've had a few
Karena kumiliki sedikit
I just can't deny it (oh, no)
Aku tak sanggup menyangkalnya
That all I know and all I am is you (oh whoa oh!)
Semua saya tahu dan segenap diriku yaitu kamu

[Chorus]
Every time I think I'm falling
Setiap kali saya berpikir saya terjatuh
I know you're falling too
Aku tahu kau juga
There's no doubt you're all in (oh oh oh oh)
Tak ada keraguan dalam dirimu
If you ever think you're falling
Jika kau pernah berpikir kau terjatuh
You know I'll catch you too, oh, oh
Ketahuilah saya bakal menangkapmu juga
'Cause all I am is you
Karena segenap diriku yaitu kamu
All I am is you (oh)
Segenap diriku yaitu kamu

[Post-Chorus]
'Cause all I know and all I am is you, ooh...
Karena segenap diriku yaitu kamu
Yeah, all I know and all I am is you, ooh...
Ya, segenap diriku yaitu kamu
'Cause all I know and all I am is you, ooh...
Karena segenap diriku yaitu kamu
Yeah, all I know and all I am is you, ooh...
Ya, segenap diriku yaitu kamu

Informasi Lagu dan Lirik Jess Glynne - All I Am

Maknas: Jess Glynne
Judul: All I Am
Penulis Lirik: Jess Glynne, Jin Jin, James Newman, Frances, Bastian Langebæk, Sandy Rivera & Jay 'Sinister' Sealee
Diproduksi oleh: Mark Ralph
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Always In Between (2018)
Genre: Pop