The Kooks - Chicken Bone

Makna dan terjemahan lirik lagu Chicken Bone yg di nyanyikan oleh The Kooks dalam Album Let's Go Sunshine (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik The Kooks - Chicken Bone dan Terjemahan

Hard times in the city
Masa-masa sulit di kota
I get kelewat / over, I get under
Naik dan turun
Don't it make you feel dizzy?
Bukankah itu membuatmu pusing?
All the anger
Semua amarah
I don't mean to be jealous
Aku tak bermaksud cemburu
But my eyes have seen you with fellas
Tapi mata dan mitra ku sudah melihatmu
I find it hard to be part of the city when it's so unjust
Aku merasa sulit untuk menjadi serpihan dari kota Saat itu sangat tak adil
It makes me feel like I wanna die, that's why
Itu membuatku merasa ingin mati, itu sebabnya

I don't drink alone
Aku tak minum sendiri
(I never drink alone)
(Aku tak pernah minum sendiri)
I got a big fine mamma at home
Ada ibur yg baik di rumah
(I can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
She calls me chicken bone
Dia memanggilku tulang ayam
(My midnight tone)
(Nada di tengah malamku)
And the she rolls me like a stone
Dan ia menggelindingkannya ibarat batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

Bricked up in the city and the buildings are laughing
Beton di kota dan gedung-gedung sedang tertawa
Pay check burning my pocket
Bayar cek mengosongkan saku ku
Going to buy a gold chain and a locket
Bakal membeli rantai emas dan liontin
Makes me feel like I'm gonna lie, that's why
Membuatku merasa ibarat saya bakal berbohong, itu sebabnya

I don't drink alone
Aku tak minum sendiri
(I never drink alone)
(Aku tak pernah minum sendiri)
I got a big fine mamma at home
Ada ibur yg baik di rumah
(I can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
She calls me chicken bone
Dia memanggilku tulang ayam
(My midnight tone)
(Nada di tengah malamku)
And the she rolls me like a stone
Dan ia menggelindingkannya ibarat batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

She sings when it's kelewat / over
Dia bernyanyi Saat sudah berakhir
When it's kelewat / over she sings
Saat sudah berakhir ia bernyanyi
She doesn't worry as I walk out the door
Dia tak khawatirkan Saat saya berjalan keluar pintu
'Cos tomorrow I'll bring
Karena besok saya bakal membawakannya
Two small chocolates and a bottle of wine, a very nice time
Dua cokelat kecil dan sebotol anggur, waktu yg sangat menyenangkan
All my pennies, my farthings for my mortgage that I'm under
Semua uangku, uangku tergadai dan itu tanggunganku
At her place all the sorrows of the world can wait 'til tomorrow
Di tempatnya semua kesedihan di dunia dapat tertahan hingga besok
She makes me feel like it's alright, that's why
Dia membuatku merasa baik, itu sebabnya

[2x]
I don't drink alone
Aku tak minum sendiri
(I never drink alone)
(Aku tak pernah minum sendiri)
I got a big fine mamma at home
Ada ibur yg baik di rumah
(I can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
She calls me chicken bone
Dia memanggilku tulang ayam
(My midnight tone)
(Nada di tengah malamku)
And the she rolls me like a stone
Dan ia menggelindingkannya ibarat batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

Like a stone
Seperti batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
Like a stone
Like a stone
Seperti batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

Informasi Lagu dan Lirik The Kooks - Chicken Bone

Maknas: The Kooks
Judul: Chicken Bone
Penulis Lirik: Chris Seefried, Brandon Friesen, Pete Denton & Luke Pritchard
Diproduksi oleh: The Kooks
Dirilis: 15 Agustus 2018
Album: Let's Go Sunshine (2018)
Genre: Pop