Tori Kelly - Help Us To Love

Makna dan terjemahan lirik lagu Help Us To Love yg di nyanyikan oleh Tori Kelly & The HamilTones dalam Album Hiding Place (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Tori Kelly - Help Us To Love dan Terjemahan

[Intro: Tori Kelly]
Mmm, no
Mmm, yeah

[Chorus: Tori Kelly & The HamilTones]
There's a love so high (that you cannot get kelewat / over)
Ada cinta yg begitu behagia (sehingga kamu tak sanggup lupakan)
That same love's so wide (it'll take forever just to get round it)
Cinta yg sama itu amat luas (itu bakal selamanya hanya untuk dapatkannya)
But love died somewhere
Namun cinta mati di suatu tempat
Behind that cross you wear, you're afraid when you look at me
Di balik salib yg kamu kenakan, kamu takut Saat melihatku
That ain't real love
Itu bukan cinta sejati
Not the kind from above, hmm
Bukan sejenisnya

[Verse 1: Tori Kelly & The HamilTones]
But there's a friend of mine (that stays closer than a brother)
Tapi ada seorang temanku (yg tetap lebih di banding saudara)
Oooh, love laid down his life (so why do we still fight one another?)
Cinta ada nyawanya (jadi mengapa kita masih bertarung satu sama lain?)
All this hate I see on the TV screen
Semua kebencian ini ku lihat di layar TV
In my country ‘tis of thee
Di negaraku, ada informasi tentangmu
God help us to love, to love the way that you love me
Tuhan bantulah kita untuk mencintai, menyayangi trikmu mencintaiku
Hmmm, God help us to love the way that you love me, oh oh
Tuhan bantulah kita untuk menyayangi trikmu mencintaiku

[Bridge: Tori Kelly]
This world is weeping, hurting, broken and begging for change, Oh yeah
Dunia ini sedang menangis, terluka, hancur dan memohon perubahan
But still we marching, praying, dying, and things stay the same
Namun tetap saja saya berbaris, berdoa, lara, dan tetap sama saja
When will we see?
Kapan kita bakal melihat?
Till everyone's free
Sampai semua orang merasa bebas
There'll never be peace between you and me
Tak bakal pernah ada kedamaian antara kamu dan aku
God, your love is the cure
Tuhan, cintamu yakni obatnya
For the rich and the poor
Untuk orang senang dan malang
God, please will you open our eyes?
Tuhan, tolong bisakah kamu membuka mata saya?

[Chorus: Tori Kelly & The HamilTones]
'Cause I want a love so high (that you cannot get kelewat / over)
Karena saya inginkan cinta yg begitu behagia (sehingga kamu tak sanggup lupakan)
Oooh, I want a love so wide (it'll take forever just to get round it)
Aku ingin cinta yg amat luas (itu bakal selamanya hanya untuk dapatkannya)
No, no, no, no, no
Tidak
But it don't come cheap
Namun itu tidaklah murah
It takes everything to make love more than a dream
Dibutuhkan segalanya untuk membuat cinta lebih dari sekedar mimpi

[Outro: Tori Kelly & The HamilTones]
God help us to love (God help us to love)
Tuhan bantulah kita untuk mencintai
God help us to love (This world needs your love)
Tuhan bantulah kita untuk menyayangi (Dunia ini membutuhkan cintamu)
We need your love (What we need now is love)
Kami membutuhkan cintamu (yg saya butuhkan kini yakni cintamu)
Fill us with your love, Lord (Unconditional love)
Penuhilah saya dengan cintamu, Tuhan (Kasih tanpa syarat)
We need your love (Rain down on us, your love)
Kami membutuhkan cintamu  (Turunkan pada saya, cintamu)
Oh, we need your love (Fill us please with your love)
Kami membutuhkan cintamu (isi saya dengan cintamu)
God help me to love the way that you love me
Tuhan bantulah kita untuk menyayangi trikmu mencintaiku

Informasi Lagu dan Lirik Tori Kelly - Help Us To Love

Maknas: Tori Kelly & The HamilTones
Judul: Help Us To Love
Penulis Lirik: Kirk Franklin
Diproduksi oleh: Ronald Hill II, Ricky "SlikkMuzik" Offord & Kirk Franklin
Dirilis: 30 Maret 2018
Album: Hiding Place (2018)
Genre: Pop